[VSCode] Clearer Hooks dialog save errors

CHANGELOG · original

[VSCode] Improved the Hooks dialog: a save refused because of the settings file itself now opens a popup with an "Open settings file" button and the reason behind "Copy error"