Review subagent hand-back calls

CHANGELOG · original

Changed auto mode so a subagent reports back to its caller through a dedicated hand-back call that the safety classifier reviews, instead of its last message being reviewed after the fact