[Claude Tag] Show progress timestamps in local time

CHANGELOG · original

[Claude Tag] Improved the timestamp on Claude's live progress checklists to show each reader's local time and how long ago it was updated, instead of a fixed UTC time