[VSCode] Filter sessions by CLAUDE_CONFIG_DIR

CHANGELOG · original

[VSCode] Fixed the session list keeping sessions from the default folder when CLAUDE_CONFIG_DIR is set in a settings file or the environmentVariables setting