Respect no-attribution CLAUDE.md rules

CHANGELOG · original

Fixed the attribution reminder overriding a CLAUDE.md or memory rule against commit and pull request attribution; lines set by managed settings still apply