[VSCode] Avoid waiting on other tabs' process

CHANGELOG · original

[VSCode] Fixed the footer's model pill and Remote Control pill waiting for the new tab's Claude process to start when another tab in the window is already up