Clearer gateway 403 messages

CHANGELOG · original

Changed a Claude apps gateway 403 on the managed settings load (at startup or after /login) to say Claude Code may not be enabled for the organization, instead of advising a new sign-in