Normalize marketplace repository URLs

CHANGELOG · original

Fixed marketplace repo URLs on github.com with a trailing slash or dangling ?/# producing an unusable .git clone URL