Unnecessary gateway headers

CHANGELOG · original

Fixed Claude apps gateway sending stray host Authorization or profile headers to Foundry, Vertex, and Bedrock, and Foundry Entra ID upstreams not starting when ANTHROPIC_FOUNDRY_API_KEY is set