[VSCode] Searchable command dialogs

CHANGELOG · original

[VSCode] Changed the action menu to list slash commands in a filterable "Slash commands" dialog instead of inline; picking one runs it; the MCP servers dialog gained the same filter box